Le Docteur Prétorius vient d'inventer une machine pour rencontrer ceux de l'Au-delà. Son expérience réussit, mais la créature décapite le professeur. Son assistant, Crawford, témoin de la scène est accusé du meurtre du docteur et interné en hôpital psychiatrique. Sa thérapeute, Katherine McMichaël, convainc l'inspecteur de laisser Crawford tenter de nouveau l'expérience, en présence d'un policier, Bubba. Le résonateur fait apparaître Prétorius hideux et entreprenant. La reprise des essais révèle que l'invention donne accès à une autre dimension...
- Aux portes de l'au-delà
(FRA)
- From Beyond
(USA)
(titre original)
- From beyond - Terrore dall'ignoto
(ITA)
- Terrore dall'ignoto
(ITA)
- Ritorno del tempo
(ITA)
- From Beyond - Aliens des Grauens
(ALL)
- Re-sonator
(ESP)
- A Criatura que Veio do Além
(POR)
- Possuídos Pelo Mal
(BRE)
- Do Além
(BRE)
- El perfil del diablo
(MEX)
- Tágra nyílt elme
(HON)
- Zza swiatów
(POL)
- From Beyond : aux portes de l'au-delà
(FRA)
