Noël se prépare agréablement pour tous les chiens du Flea Bite Café. Les paquets cadeaux sont somptueux, les décorations scintillent de mille feux. Mais les festivités et les bonnes actions n'ont aucun effet sur Carface, un brutal bouledogue...
- Charlie - Le conte de Noël
(FRA)
- An All Dogs Christmas Carol
(USA)
(titre original)
- Charlie - Eine himmlische Weihnachtsgeschichte
(ALL)
- Charly og Itchy redder julen
(DAN)
- Pieskie swieta
(POL)
