Un officier de carrière (Jones) enquête sur l'assassinat de son fils, un soldat exemplaire dont le corps calciné et découpé a été retrouvé à proximité de sa caserne après son retour d'Irak...
- Dans la vallée d'Elah
(FRA)
- In the Valley of Elah
(USA)
(titre original)
- Nella valle di Elah
(ITA)
- Im Tal von Elah
(ALL)
- No Vale de Elah
(POR)
- No Vale das Sombras
(BRE)
- Stin koilada tou Elah
(GRE)
- Eela orus
(EST)
- Death and Dishonor
(USA)
(premier titre)
- The Garden of Elah
(USA)
(premier titre)
