Dans les années 1930, Archie Belaney 'Grey Owl', guide de montagne et chasseur émérite de castors, fait la rencontre d'Anahareo, une jeune femme de sang indien. Celle-ci parvient à le convaincre de mettre fin à ses pratiques barbares de trappeur : lui ouvrant les yeux sur l'esprit de la nature qui l'entoure, Grey Owl va sans le savoir changer le cours de l'histoire en protégeant la faune et les grandes étendues canadiennes...
- Grey Owl, celui qui rêvait d'être indien
(FRA)
- Grey Owl
(G-B)
(titre original)
- Grey Owl - Gufo grigio
(ITA)
- Rakkaudesta erämaahan
(FIN)
- Grey Owl und der Schatz der Biber
(ALL)
- Búho gris
(ESP)
Sociétés de production
Ajawaan Productions
- Allied Filmmakers
- Beaver Productions
(en association)
- JVC Entertainment Inc.
(en association)
- Largo Entertainment
- Transfilm
(en association)
