Gentleman cambrioleur, Jack Foley moisit derrière les barreaux du pénitencier d'Etat de Glades en Louisiane. Cet homme qui a plus de cent casses sans armes à son actif ne rêve que de liberté et réussit à se faire la belle. Son copain Byddy Bragg l'attend de l'autre côté. Mais il y a egalement une visiteuse inattendue, le marshal Karen Sisco, une fort jolie femme venue délivrer une assignation. Elle tente de s'interposer et se retrouve prise en otage, enfermée dans un coffre de voiture en compagnie de Jack. Serré contre elle, Jack rêve d'une autre rencontre.
- Hors d'atteinte
(FRA)
- Out of Sight
(USA)
(titre original)
- Mieletön juttu
(FIN)
- Un Romance muy peligroso
(ESP)
- Romance Perigoso
(POR)
- Utenfor rekkevidde
(NOR)
- Irresistível Paixão
(BRE)
- Un Romance peligroso
(ARG)
- Out of sight - Utom synhåll
(SUE)
- Ask ve para
(TUR)
- Zakázané ovocie
(SLQ)
- Dalec od oci
(SLN)
- Mint a kámfor
(HON)
- Pasiune periculoasa
(ROU)
- Co z oczu, to z serca
(POL)
- Un Romance peligroso
(PER)
- Zakázané ovoce
(RTC)
- Out of sight - Mieletön juttu
(FIN)
- Loin des regards
(QBC)
