L'archéologue Indiana Jones est obligé de fuir un cabaret de Shangaï après une négociation houleuse. En compagnie de la chanteuse Willie Scott et du petit Short Round, il se retrouve sur un glacier himalayien, dans un village dont une secte a dérobé le diamant magique et enlevé les enfants afin de les sacrifier.
- Indiana Jones et le Temple maudit
(FRA)
- Indiana Jones and the Temple of Doom
(USA)
(titre original)
- Indiana Jones e il tempio maledetto
(ITA)
- Indiana Jones ja tuomion temppeli
(FIN)
- Indiana Jones und der Tempel des Todes
(ALL)
- Indiana Jones y el templo maldito
(ESP)
- Indiana Jones og templets forbandelse
(DAN)
- Indiana Jones e o Templo Perdido
(POR)
- Indiana Jones e o Templo da Perdição
(BRE)
- Indiana Jones y el templo de la perdición
(ARG)
- Indiana Jones och de fördömdas tempel
(SUE)
- Indiana Jones a Chrám zkázy
(TCH)
- Indiana Jones és a végzet temploma
(HON)
