Cette fois, les inspecteurs Lecce et Reimers sont chargés de surveiller un témoin à charge. Ils investisent une maison voisine, et sous la direction de Gina Garrett, l'assistante du District Attorney plutôt maladroite, ils se font passer pour la nouvelle famille qui vient de s'installer dans le voisinage...