Au cours du procès de quatre magistrats allemands jugés pour crimes contre l'humanité, en 1948, procès présidé par Haywood, l'un des magistrats s'accuse lui et la nation allemande d'avoir été parfaitement conscients et informés des atrocités qui furent commises.
Jugement à Nuremberg
: Plus d'infos
L'histoire est inspirée du deuxième des procès subséquents tenus à Nuremberg par les Américains.
La première mondiale avait été programmée à Berlin et placée sous le patronage de Willy Brandt, qui avait prononcé les mots suivants en introduction à la projection :
« Ce sujet nous est propre à nous Allemands et particulièrement à nous Berlinois. Nous ne pouvons nier le fait que [...] les racines de la situation présente de notre peuple, de notre pays et de notre ville, sont à chercher dans le fait que nous n'avons pas su éviter de nous faire écraser par le pouvoir nazi à cette époque. Quiconque reste aveugle à ce fait ne peut pas comprendre les droits qui, encore à ce jour, ne sont pas accordés à notre peuple [...]. Si le film sert la justice, nous l'accueillerons et l'accueillerons encore même si nous devons nous sentir honteux de nombre de ses aspects ».
