Daniel vient du Texas. A l'ecole, cela suffit pour que ses camarades de classe l'isolent et le persecutent sans relache. Quel est l'issue pour Daniel : la violence ? La haine ? Sa rencontre avec vieux japonais plein de sagesse, qui fera de lui un champion de karaté, va transformer sa vision de la vie.
- Le Moment de vérité
(FRA)
- The Karate Kid
(USA)
(titre original)
- Per vincere domani
(ITA)
- Karate Kid
(FIN)
- Karate kid, el momento de la verdad
(ESP)
- Momento da Verdade
(POR)
- Karate kid - sannhetens øyeblikk
(NOR)
- Karatê Kid - A Hora da Verdade
(BRE)
- Besuto kiddo
(JAP)
- Karaté Kid - Le moment de vérité
(QBC)
- Karate Kid, le moment de vérité
(FRA)
(titre DVD)
