Alors que la comtesse Franziska se rend à Würzburg en compagnie du baron Sperling, son fiancé, sa calèche est immobilisée dans la forêt du Spessart par la rupture d'un essieu. Deux brigands qui passent par là conseillent aux voyageurs de descendre dans une auberge toute proche - qui n'est autre que le repaire de leurs acolytes. Ces derniers retiennent les fiancés en otage. Le comte de Sandau, père de Franziska, est sommé de verser une rançon de 20 000 florins. Mais, futée comme pas deux, cette dernière échappe à ses ravisseurs en revêtant la tenue d'un apprenti compagnon. Quelque temps plus tard, à nouveau déguisée en garçon, elle retourne à l'auberge pour se mettre au service du chef des brigands, qui lui plaît beaucoup plus que le baron Sperling...
L'Auberge du Spessart
: Plus d'infos
L'auberge du Spessart de Wilhelm Hauff, un classique de la littérature de jeunesse allemande, a été publié en 1827 et traduit en français en 1872. Kurt Hoffmann a adapté ce cycle de contes à l'écran sous forme de trilogie : L'auberge du Spessart (1957), Quand les fantômes s'ennuient (1960) et Merveilleux moments au Spessart (1967).
- L'Auberge du Spessart
(FRA)
- Das Wirtshaus im Spessart
(ALL)
(titre original)
- Värdshuset i Spessart
- The Spessart Inn
- Los Bandidos de la selva negra
(ESP)
