Tom et Matt, deux frères irlandais d'un quartier populaire, traînent dans le Chicago de 1909 à l'époque de la Prohibition. Ils fréquentent le bar de Putty Nose, également revendeur de marchandise volée. Au fil des années, les deux garçons deviennent des cambrioleurs à la solde de Putty Nose avant d'être engagés chez Paddy Ryan, un contrebandier d'alcool.
- L'Ennemi public
(FRA)
- The Public Enemy
(USA)
(titre original)
- Nemico pubblico
(ITA)
- El Enemigo público
(ESP)
- O Inimigo Público
(POR)
- Samhällets fiende
(SUE)
- Enemies of the Public
(G-B)
- Der Öffentliche Feind
(AUT)
- Drzavni neprijatelj
(SER)
- Der Öffentliche Feind
(ALo)
- Beer and Blood
(USA)
(premier titre)
- Samfundets fjende
(DAN)