Buzz est n'a peur de rien. Fonceur, rien ne lui résiste. Au manche de son bombardier, il décolle chaque jour et part accomplir une mission de bombardements sur des objectifs en Allemagne. Il a habituellement beaucoup de succès auprès des femmes qui l'admirent beaucoup, mais une seule ose lui résister. Le premier et unique échec de toute sa vie...
