Dans une école militaire autrichienne, Ulrich doit une nouvelle fois couvrir son ami d'enfance et maintenant compagnon d'armes Leo qui n'est pas rentrer de la nuit. Mais cette fois, l'affaire tourne mal, ils se retrouvent tous les deux aux arrêts. Une fois la peine executée, Leo tombe amoureux d'une parfaite inconue à la gare où sa mère est venu l'acceuillir lui et son ami.
