Chirurgien du coeur, Daniel ne peut sauver son frère, victime d'un accident de moto. Rongé par la culpabilité, il va se ressourcer auprès de son mentor et ami le Professeur Ohlendorf. Il y rencontre Myriam, mère célibataire qui vient d'hériter de la clinique Berghoff et rencontre de grosses difficultés financières...
- La Clinique du coeur
(FRA)
- Die Alpenklinik
(ALL)
(titre original)
- La Clinica fra i monti - Il ritorno del Dr. Daniel
(ITA)
- Klinik Dr. Guth
(ALL)
(premier titre)
