D'après les "Souvenirs d'Enfance" de Pagnol, l'histoire du petit Marcel, fils de l'instituteur Joseph, parti en vacances avec toute sa famille en Provence. A la "Bastide Neuve", il découvrira les joies de l'amitié et de la nature, et aura l'énorme fierté de voir son père réussir "le coup du roi" à la chasse.
- La Gloire de mon père
(FRA)
- My Father's Glory
- Min fars store dag
(DAN)
- A Glória de Meu Pai
(BRE)
- Min fars stora dag
(SUE)
- Tatínkova sláva
(TCH)
- Der Ruhm meines Vaters
(ALo)
- Isäni kunnian päivä
(FIN)