Deux aviateurs anglais abattus sur Paris en 1942 tombent respectivement l'un dans la loge du chef d'orchestre Stanislas Lefort, l'autre sur l'échafaudage du peintre en bâtiment Augustin Bouvet. Et voilà nos deux malheureux français devenus résistants malgré eux pour reconduire leurs hôtes indésirables en zone libre...
La Grande Vadrouille
: Plus d'infos
Tournage de 17 semaines dans les studios de Paris Studios Cinéma et en extérieur en France dans les vallées bourguignonnes, en Lozère, dans les Causses de l'Aveyron, dans le Chaos de Montpellier-le-Vieux, dans la région d'Alleuze, à Mende, à Paris, et en Suisse.
Louis De Funès et Bourvil se retrouvent pour la 2ème fois après Le Corniaud tourné 2 ans plus tôt. Ils auraient du se retrouver une 3ème fois sur le tournage du film La Folie des grandeurs, mais Bourvil est décédé avant sa production, remplacé par Yves Montand.
Le film a fait 17 270 304 d'entrées en France, le plus grand nombre jusqu'en 1997 battu par Titanic, restant le film français au plus grand nombre d'entrées jusqu'en 2008 battu par Bienvenue chez les Chtis.
La cascade finale avec le planeur tiré par une voiture a été tourné 2 fois. Les carcasses des voitures sont vraissemblablement visibles à proximité de l'aérodrome de Mende.
Pour la scène de la direction d'orchestre où Louis de Funès dirige la Marche Hongroise de la Damnation de Faust d'Hector Berlioz, l'acteur a répété 3 mois et a pris des leçons avec le directeur de l'orchestre national. La scène où les membres de l'orchestre se lèvent pour l'acclamer est totalement improvisée.
A l'origine, le scénario de Gérard Oury, vendu au producteur Henry Deutchmeister, puis récupéré par le réalisateur, mettait en scène des jumelles qui viennent en aide à l'équipage anglais d'un bombardier qui s'est écrasé, en leur faisant traverser la France.
La plus célèbre scène du film, celle où Louis De Funès se retrouve sur les épaules de Bourvil et ne souhaite plus en descendre, n'était pas écrite dans le scénario et fut improvisée par les deux acteurs.
- La Grande Vadrouille
(FRA)
- Don't Look Now - We're Being Shot at
(USA)
- Tre uomini in fuga
(ITA)
- Suuri huviretki
(FIN)
- La Gran juerga
(ESP)
- A Grande Paródia
(POR)
- Den Stora kalabaliken
(SUE)
- Suur jalutuskäik
(EST)
- Drei Bruchpiloten in Paris
(ALo)
- Die Große Sause
(ALo)
