Ariel, une petite sirène fascinée par le monde des humains, tombe amoureuse du Prince Eric, qu'elle a sauvé de la noyade. Pour pouvoir l'approcher, Ariel conclut un pacte démoniaque avec la sorcière Ursula : sa voix contre une apparence humaine. Si, dans 3 jours, Eric ne la pas embrassée, elle deviendra à jamais l'esclave d'Ursula...
- La Petite sirène
(FRA)
- The Little Mermaid
(USA)
(titre original)
- La sirenetta
(ITA)
- De kleine zeemeermin
(HOL)
- Pieni merenneito
(FIN)
- Arielle, die Meerjungfrau
(ALL)
- La sirenita
(ESP)
- Den lille havfrue
(DAN)
- A Pequena Sereia
(POR)
- Den lille havfruen
(NOR)
- A Pequena Sereia
(BRE)
- La sirenita
(ARG)
- Den lilla sjöjungfrun
(SUE)
- La sirenita
(MEX)
- Ritoru maameido
(JAP)
- But Ha-Yum Ha-Ktana
(ISR)
- Küçük denizkizi
(TUR)
- A kis hableány
(HON)
- Mala syrenka
(POL)
- I mikri gorgona
(GRE)
- La sirenita
(PER)
Sociétés de production
Silver Screen Partners IV
- Walt Disney Pictures [us]
