Jacques Mayol et Enzo Molinari se connaissent depuis l'enfance. Tous deux experts en apnée, s'affrontent continuellement pour obtenir le record du monde de plongée. Toujours en rivalité, les deux hommes descendent de plus en plus profond, au risque de leurs vies.
- Le Grand Bleu
(FRA)
- The Big Blue
- Suuri sininen
(FIN)
- Im Rausch der Tiefe
(ALL)
- El Gran azul
(ESP)
- Vertigem Azul
(POR)
- Imensidão Azul
(BRE)
- Azul profundo
(ARG)
- Det Stora blå
(SUE)
- Derinlik sarhoslugu
(TUR)
- Azul profundo
(CHL)
- A Nagy kékség
(HON)
- Aperanto galazio
(GRE)
- Veliko plavetnilo
(SER)
- Le Grand bleu, version intégrale
(FRA)
- Le Grand bleu, version longue
(FRA)
- Suuri sininen 3 h
(FIN)
