Dans la famille Tierney, on est policier de père en fils. Pour ce clan, le code d'honneur et l'esprit de famille ne font qu'un. Pourtant, face au meurtre qui ébranle toute la police de New York, chacun va devoir choisir son camp...
Quatre policiers ont été abattus dans une sombre affaire de drogue, et l'événement tourne au scandale. Francis Sr., patriarche des Tierney, charge le jeune Ray de résoudre l'affaire. Il est probable que les policiers soient tombés dans un piège. Certains éléments laissent penser que les plus hauts échelons de la police sont impliqués et plus perturbant encore, de nombreux indices mènent directement à la famille Tierney... Ce que Ray va décider de voir ou non, ce qu'il va oser faire ou pas, peut changer pour toujours sa vie et celle des siens. Ray va découvrir que l'honneur et la conscience peuvent se livrer un combat mortel...
- Le Prix de la loyauté
(FRA)
- Pride and Glory
(USA)
(titre original)
- Força Policial
(BRE)
- Código de Familia
(MEX)
- Zafer ve gurur
(TUR)
- Das Gesetz der Ehre
(AUT)
- Zitima timis
(GRE)
- Honor y orgullo
(PER)
- Ponos i slava
(CRO)
- En toute loyauté
(QBC)
