Dans l'appartement exigu d'une cité roumaine en déshérence, Liviu survit entre un père alcoolique et une mère usée par son labeur dans une filature. Sur la terrasse de sa barre HLM transformée en plage, le temps de l'été, le jeune homme trafique avec ses copains, au gré des arrivages, bricoles et robes de mariées. Et retrouve Mariana, la compagne de son meilleur ami exilé en Italie...
