Illuminé et simple d'esprit, Abel est capturé pendant la guerre. Lui qui adore la nature et aime les enfants se retrouve très heureux d'être chargé de sillonner la région pour en ramener à La Citadelle, ou l'on s'occupe de leur éducation. Quand il decouvre enfin que ses protégés sont juste entraînés à faire la guerre, il est déjà trop tard.
- Le Roi des Aulnes
(FRA)
- Der Unhold
(ALL)
(titre original)
- L'Orco
(ITA)
- Sodan lapset
(FIN)
- El Ogro
(ESP)
- O Ogre
(POR)
- O Guardião da Floresta
(BRE)
- Ondskans offer
(SUE)
- Ogre
(TUR)
- A Rémkirály
(HON)
- Król olch
(POL)
- The Ogre
Sociétés de production
France 2 Cinéma [fr]
- Héritage Films
- Le Studio Canal+ [fr]
- Recorded Picture Company (RPC) [gb]
- Renn Productions [fr]
- Studio Babelsberg [de]
- Universum Film A.G. (UFA) [de]
- Westdeutscher Rundfunk (WDR) [de]