Eddie est très enthousiaste... Cette année pour Noël, il est envoyé par son patron avec toute sa famille dans le Pacifique sud pour les vacances. Celui-ci espère ainsi qu'Eddie ne le poursuivra pas pour avoir été mordu par un singe de laboratoire. Quand toute la famille se retrouve piégée sur l'île, Eddie doit se débrouiller pour faire survivre sa famille et prouver qu'il est un homme...
- Le Sapin a les boules 2: Cousin Eddie
(FRA)
- Christmas Vacation 2: Cousin Eddie's Island Adventure
(USA)
(titre original)
- Eddien suuri saariseikkailu
(FIN)
- Las locas vacaciones del primo Eddie
(ESP)
- Ett päron till farsa firar jul
(SUE)
- Ta Hristougenna tou trelou thiriotrofeiou 2
(GRE)
- Cousin Eddie's Christmas Vacation
(USA)
(premier titre)
- National Lampoon's Cousin Eddie's Christmas Vacation Lost
(USA)
(premier titre)
- Le Sapin a toujours les boules : L'île du cousin Eddie
(FRA)
(titre DVD)
- National Lampoon's Christmas Vacation 2: Cousin Eddie's Island Adventure
(USA)
(titre DVD)
- Schöne Bescherung 2 - Eddie geht baden
(ALL)
(titre DVD)
- National Lampoon's Cousin Eddie's Island Adventure
(USA)
Sociétés de production
Warner Bros. Television
- National Lampoon Productions
- Elliot Friedgen & Company
