En 1820, Don Diego rentre en Californie où il apprend que son père a été chassé de son poste d'alcade par le cruel Don Luis qui terrorise la population. Il revêt la nuit le costume du vengeur masqué pour débarrasser le peuple du tyran.
- Le Signe de Zorro
(FRA)
- The Mark of Zorro
(USA)
(titre original)
- Il Segno di Zorro
(ITA)
- Zorron merkki
(FIN)
- Im Zeichen des Zorro
(ALL)
- El Signo del Zorro
(ESP)
- Zorros mærke
(DAN)
- O Sinal do Zorro
(POR)
- A Marca do Zorro
(BRE)
- La Marca del Zorro
(ARG)
- Zorros märke
(SUE)
- La Marca del Zorro
(VNZ)
- The Californian
(USA)
(premier titre)
- Het Zeeken van Zorro
(BEL)
- The Curse of Capistrano
