Un homme rentre dans son pays qu'il a quitté très jeune après la mort de sa mère. Là il retrouve sa ferme occupée par une autre famille et son frère qui ne veut lui donner aucune explication.
- Le Temps du massacre
(FRA)
- Tempo di massacro
(ITA)
(titre original)
- Django the Runner
(HOL)
- Colttikonsertti
(FIN)
- Dollari laukauksesta
(FIN)
- Django - Sein Gesangbuch war der Colt
(ALL)
- Las Pistolas cantaron la muerte
(ESP)
- Tempo de Massacre
(BRE)
- Tiempo de masacre
(ARG)
- En Dollar per skott
(SUE)
- Kirbaç altinda
(TUR)
- Colt Concert
- Le Colt cantarono la morte
- Massacre Time
- The Brute and the Beast
