Les Coeurs brûlés
: L'histoire
Première saison :
Il y a le ciel d'azur et la Méditerranée avec les pins, les cigales, l'accent des enfants du pays et "La Réserve" : l'hôtel où toutes les célébrités et les têtes couronnées veulent descendre, où ces grands personnages viennent cacher leurs amours secrètes, préparer les grandes décisions ou, plus simplement, se reposer loin du monde et des indiscrets...
Seconde saison : Les Yeux d'Hélène
Trois ans, se sont écoulés... Depuis l'accident qui l'a rendue aveugle, Hélène s'est retirée dans une fondation pour non-voyants. La Réserve, qui autrefois était toute sa vie, n'est plus qu'un souvenir... Christian, Isa et son fils Tanguy parcourent les mers sur leur voilier. Patricia dirige l'hôtel avec son oncle Arnaud qui vit maintenant avec Geneviève. Jean-Philippe aime toujours Hélène qui désormais l'ignore. Depuis qu'elle a perdu la vue, elle a renoncé à sa vie de femme...
