Un écrivain américain, Paul Curtis, accompagné de sa femme et de ses filles, vient prendre possession du manoir qu'il a loué pour l'été dans la campagne anglaise. Dans un pavillon voisin loge la propriétaire des lieux, l'énigmatique Mme Aylwood. A peine arrivé dans ce manoir isolé, Yan, l'aînée des Curtis, se sent troublée par l'atmosphère de la demeure. Elle sent que quelqu'un l'épie. Elise, la cadette, n'est plus tout à fait la même non plus. Dans un état d'hypnose, elle inscrit sur une vitre le nom du petit chien qu'elle vient d'avoir : Narek, qui, inversé, donne Karen, le prénom de la fille de Mme Aylwood, disparue dans des circonstances étranges trente ans auparavant.
- Les Yeux de la forêt
(FRA)
- The Watcher in the Woods
(G-B)
(titre original)
- Gli Occhi nel parco
(ITA)
- Tarkkailija metsässä
(FIN)
- Schreie der Verlorenen
(ALL)
- Los Ojos del bosque
(ESP)
- Obserwator
(POL)
