Amanda Nelson et Joan Bixler sont des amies très proches depuis longtemps et ont décidé de partir toutes les deux en Europe. En sortant de l'agence de voyage où elles se sont taquinées avec humour, elles posent ensemble pour des photos d'identité délirantes, une habitude qu'elles ont depuis des années. Puis Joan confie à Amanda sa déception de voir sa fille arrêter ses études de droit à cause d'une rupture avec un petit ami. A la maison, Joan tente de savoir ce qui stresse sa fille, Dana, et met son comportement sur le compte de la déception sentimentale. Dana, elle, se contente d'évoquer un changement de poste à son travail. Joan est loin d'imaginer que sa fille a un amant, qui n'est autre que Rob, le mari d'Amanda... Quelques jours plus tard, Joan convainc difficilement Dana de l'accompagner au barbecue qu'organisent Amanda et Rob. Dana, qui effectue un stage au cabinet d'avocats dont Rob est associé, est mal à l'aise et délaisse la compagnie de Paul et Eric, les fils de Rob et Amanda, pour s'isoler en prétextant une migraine. Amanda installe Dana dans sa chambre où Rob la rejoint. Dana explique son malaise à son amant lorsque Paul surgit et propose à Dana de la raccompagner. Le lendemain matin, Dana annonce à sa mère qu'elle a un entretien pour un nouveau travail. Furieuse que sa fille méprise ainsi le stage obtenu grâce à ses relations, Joan est désormais persuadée que Dana lui cache quelque chose...
