Georges, qui s'était enrolé dans la police allemande pour sortir de prison veut réhabiliter son passé trouble. Par l'intermédiaire de Louise, il rencontre le commandant Rove qui accepte d'utiliser Georges contre la promesse de son rachat pour des missions de déminages du metro et de chasse aux collaborateurs.
