Ellie fuit son père millionnaire et décide de rallier New York. Elle rencontre Pete, un journaliste, dans le bus, qui comprend très vite qui elle est, son père ayant promis une récompense à qui la lui ramènerait. Peu à peu, alors que l'argent commence à leur faire défaut et qu'ils continuent de fuir en auto-stop, Ellie apprend à mieux connaître Pete...
New York - Miami
: Plus d'infos
New York-Miami fut le premier film à rafler les Oscars principaux : Meilleur film, Meilleur acteur, Meilleure actrice, Meilleur réalisateur et Meilleur scénario. Seuls deux films ont depuis réalisé cet exploit.
Le rôle tenu par Claudette Colbert a été proposé à Margaret Sullavan, Miriam Hopkins et Constance Bennett. Myrna Loy, la première pressentie, se désista car elle venait d'essuyer un échec avec un film dont l'action se déroulait dans un bus. Elle craiganit que New York-Miami serait lui aussi un échec pour la simple raison qu'une partie de son action se situe dans un bus.
Robert Montgomery déclina lui aussi le rôle, déclarant qu'il s'agissait du plus mauvais script qu'il avait lu.
A la station de bus de Miami, le personnage de Clark Gable est désigné par le surnom « The King », qui n'était autre que celui de l'acteur dans la vie.
Le film est souvent cité comme étant celui qui fonde la Screwball comedy.
Le succès considérable du film suffit à dépouiller la Columbia de son image de studio pauvre.
Un remake musical, Can't run Away from It, fut réalisé par Dick Powell en 1956, avec June Allyson et Jack Lemmon.
Clark Gable a offert son Oscar à un enfant qui l'admirait en lui expliquant que c'était le fait de l'avoir gagné qui importait, plus que la statuette elle-même. Le garçon restitua le trophée à la famille de Gable après la mort de l'acteur.
