Sainte-Adèle, Québec, en 1889.
Donalda Laloge et Alexis Labranche sont amoureux. Avant le départ d'Alexis pour les chantiers, ils se promettent de s'épouser au printemps suivant. Mais le destin frappe la famille Laloge. Le père de Donalda se retrouve acculé à la faillite. Séraphin Poudrier, le maire du village, avare notoire, propose une solution au marchand général : en échange de son aide, il demande la main de Donalda. Cette dernière accepte d'épouser Séraphin pour sauver l'honneur de son père et sortir les siens de la misère...
- Séraphin: un homme et son péché
(FRA)
- Séraphin: Heart of Stone
(CAN)
- Les Belles histoires des Pays-d'en-Haut
(QBC)
(premier titre)
- Séraphin Poudrier
(QBC)
(premier titre)
