Khan veut s'emparer du projet Genesis, la création de la vie. Il intercepte le vaisseau spatial Enterprise, commandé par l'amiral Kirk, qui parvient à lui échapper et à l'empêcher de mener son projet à terme. Mais pour que l'Enterprise échappe à l'explosion qui doit détruire le vaisseau de Khan, il faudra le sacrifice de Monsieur Spock.
- Star Trek II - La colère de Khan
(FRA)
- Star Trek II: The Wrath of Khan
(USA)
(titre original)
- Star trek II: l'ira di Kahn
(ITA)
- Star trek II: Khanin viha
(FIN)
- Star Trek II: Der Zorn des Khan
(ALL)
- Star trek II: la ira del Khan
(ESP)
- Star Trek: A Ira de Khan
(POR)
- Jornada nas Estrelas 2: A Ira de Khan
(BRE)
- Viaje a las estrellas 2: La ira de Khan
(ARG)
- Star trek 2 - Khans vrede
(SUE)
- Ürszekerek II - A Khan bosszúja
(HON)
- Star trek - Khan haragja
(HON)
- Star trek II - La colère de Khan
(QBC)
- Star Trek II: The Vengeance of Khan
(USA)
(premier titre)
- Star Trek II: The Undiscovered Country
(USA)
(premier titre)
