Le capitaine Spock est mort, s'étant sacrifié à la naissance de la nouvelle planète Genesis. Le capitaine Kirk et son équipage partent retrouver son corps, lancé dans l'espace, à la demande du père de Spock. Il s'avère en effet que les rituels des Vulcains sont à même de faire revivre Spock.
- Star Trek III - A la recherche de Spock
(FRA)
- Star Trek III: The Search for Spock
(USA)
(titre original)
- Star trek III: alla ricerca di Spock
(ITA)
- Star trek III - Spockin paluu
(FIN)
- Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock
(ALL)
- Star trek III: En busca de Spock
(ESP)
- Star Trek III: A Aventura Continua
(POR)
- Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock
(BRE)
- Viaje a las estrellas 3: En busca de Spock
(ARG)
- Star trek 3: Spocks återkomst
(SUE)
- Star trek - Spock nyomában
(HON)
- Ürszekerek III - Spock nyomában
(HON)
- Star trek III - À la recherche de Spock
(QBC)
- Star Trek III: Return to Genesis
(USA)
(premier titre)
