Scarlett O'Hara est une jeune femme fière et volontaire de la haute société sudiste. Courtisée par tous les bons partis du pays, elle n'a d'yeux que pour Ashley Wilkes malgré ses fiançailles avec sa douce et timide cousine, Melanie Hamilton. Scarlett est pourtant bien décidée à le faire changer d'avis, mais à la réception des Douze Chênes c'est du cynique Rhett Butler qu'elle retient l'attention...
- Autant en emporte le vent
(FRA)
- Gone with the Wind
(USA)
(titre original)
- Via col vento
(ITA)
- Gejaagd door de wind
(HOL)
- Tuulen viemää
(FIN)
- Vom Winde verweht
(ALL)
- Lo que el viento se llevó
(ESP)
- Allò que el vent s'endugué
(ESP)
- Borte med blæsten
(DAN)
- E Tudo o Vento Levou
(POR)
- Tatt av vinden
(NOR)
- ...E o Vento Levou
(BRE)
- Lo que el viento se llevó
(ARG)
- Borta med vinden
(SUE)
- Lo que el viento se llevó
(MEX)
- Lo que el viento se llevó
(VNZ)
- Autant en emporte le vent
(BEL)
- Gejaagd door de wind
(BEL)
- Jih proti Severu
(TCH)
- Odviate vetrom
(TCH)
- Rüzgar gibi geçti
(TUR)
- Vom Winde verweht
(AUT)
- Lo que el viento se llevó
(CHL)
- Przeminelo z wiatrem
(POL)
- Lo que el viento se llevó
(PER)
- Prohujalo sa vihorom
(SER)
- Autant en emporte le vent
(QBC)
- Lo que el viento se llevó
(PAA)