A la fin d'un tournage épuisant à Berlin, Isabelle, star du cinéma allemand, à l'apogée de sa carrière, part se reposer chez ses parents en Normandie, et y chercher sa fille Emilie. Elle élève seule cette enfant, et est donc obligée lorsqu'elle travaille de la confier à ses parents. Entre eux et Emilie s'est établie une relation très intense qui l'exclut de plus en plus. L'illusion qu'ont les parents de revivre avec leur petite-fille les premières années de leur mariage se trouve nécessairement perturbée par leur fille. Des affrontements parfois violents vont se produire entre Isabelle et ses parents - surtout avec sa mère qui reproche à sa fille sa vie errante et scandaleuse tout en détestant sa propre vie monotone et conventionnelle.
