- L'Année de tous les dangers
(FRA)
- The Year of Living Dangerously
(AUS)
(titre original)
- Un Anno vissuto pericolosamente
(ITA)
- Rakkaus veitsenterällä
(FIN)
- Ein Jahr in der Hölle
(ALL)
- El Año que vivimos peligrosamente
(ESP)
- O Ano de Todos os Perigos
(POR)
- O Ano Que Vivemos em Perigo
(BRE)
- El Año que vivimos en peligro
(ARG)
- Brännpunkt Djakarta
(SUE)
- A Veszélyes élet éve
(HON)