- L'Ami américain
(FRA)
- Der Amerikanische Freund
(ALL)
(titre original)
- The American Friend
(USA)
- L'Amico americano
(ITA)
- Amerikkalainen ystävä
(FIN)
- El Amigo americano
(ESP)
- O Amigo Americano
(POR)
- O Amigo Americano
(BRE)
- Den Amerikanske vännen
(SUE)
- Amerykanski przyjaciel
(POL)