- L'Espion qui m'aimait
(FRA)
- The Spy Who Loved Me
(G-B)
(titre original)
- Agente 007, la spia che mi amava
(ITA)
- 007 rakastettuni
(FIN)
- James Bond 007 - Der Spion, der mich liebte
(ALL)
- La Espía que me amó
(ESP)
- L'Espia que em va estimar
(ESP)
- Spionen der elskede mig
(DAN)
- 007 - Agente Irresistível
(POR)
- Spionen som elsket meg
(NOR)
- 007 - O Espião Que Me Amava
(BRE)
- La Espía que me amó
(ARG)
- Älskade spion
(SUE)
- Beni seven casus
(TUR)
- L'Espion qui m'aimait
(QBC)