Le jeune et introverti Walter, dont la garde a été une nouvelle fois retirée à son irresponsable de mère, se retrouve cette fois confié à l'attention de Hub et Garth, deux grands-oncles disparus depuis une trentaine d'années. Mais ceux-ci, méfiants, très radins, ne lui laisse qu'un coin pour dormir dans leur grande ferme. Sans occupation, Walter explore la propriété et tombe sur un coffre contenant la photo d'une belle jeune femme mystérieuse...
- Le Secret des frères Mac Cann
(FRA)
- Secondhand lions
(USA)
(titre original)
- Afrikan salaisuudet
(FIN)
- Dos viejos cascarrabias
(ALL)
- El Secreto de los McCann
(ESP)
- Lições Para Toda a Vida
(BRE)
- Dos viejos cascarrabias
(ARG)
- Les Vieux lions
(QBC)
