Max, officier de police qui prend son métier très au sérieux, est obsédé par l'idée d'arrêter les malfaiteurs en flagrant délit. Un jour, il rencontre un ami qu'il n'avait pas revu depuis dix-huit ans. Celui-ci, confiant, lui avoue s'être spécialise dans le trafic de voitures volées. Max va organiser un plan pour l'arrêter avec ses complices.
- Max et les ferrailleurs
(FRA)
- Max and the Junkmen
- Il Commissario Pelissier
(ITA)
- Likainen ansa
(FIN)
- Das Mädchen und der Kommissar
(ALL)
- Max y los chatarreros
(ESP)
- Max and the Scrap-mongers
(HKG)
- El Inspector Max
(ARG)
- Fall på eget grepp
(SUE)
