Alan a trouvé une carte indiquant l'emplacement d'un véritable trésor : le butin de l'armée japonaise caché dans une île du Pacifique à la fin de la seconde guerre mondiale. Poursuivi par une horde de gangsters, il se réfugie dans le bateau de Charlie, qui ne tarde pas à devenir son compagnon d'infortune. Au milieu des vahinés, des soldats et des pirates, les deux compères ne sont pas au bout de leurs surprises !
- Salut l'ami, adieu le trésor!
(FRA)
- Chi trova un amico, trova un tesoro
(ITA)
(titre original)
- Who Finds a Friend Finds a Treasure
- A Friend Is a Treasure
