Le jour de la rentrée, Trévor, reçoit de son professeur un TP inhabituel : inventer un moyen de changer le monde ... et le mettre en pratique. Il prend au sérieux cette étrange proposition et suggère un moyen de l'appliquer : Il commencera par aider de façon désintéressée trois personnes, qui deviendront ses obligées et devront chacune ' passer le relais ' à trois inconnus qui à leur tour... Mais rien ne se passera exactement comme il l'imaginait...
- Un Monde meilleur
(FRA)
- Pay It Forward
(USA)
(titre original)
- Un Sogno per domani
(ITA)
- Anna hyvän kiertää
(FIN)
- Das Glücksprinzip
(ALL)
- Cadena de favores
(ESP)
- Giv det videre
(DAN)
- Favores em Cadeia
(POR)
- A Corrente do Bem
(BRE)
- Cadena de favores
(ARG)
- Skicka vidare
(SUE)
- Payez au suivant
(BEL)
- Iyilik bul, iyilik yap
(TUR)
- Choris andallagma
(GRE)
- Payez au suivant
(QBC)
