- Devine qui vient dîner...
(FRA)
- Guess Who's Coming to Dinner
(USA)
(titre original)
- Indovina chi viene a cena?
(ITA)
- Arvaa kuka tulee päivälliselle
(FIN)
- Endevina qui ve a sopar
(ESP)
- Adivina quién viene a cenar esta noche
(ESP)
- Gæt hvem der kommer til middag
(DAN)
- Adivinha Quem Vem Jantar
(POR)
- Adivinhe Quem Vem Para Jantar
(BRE)
- ¿Sabes quién viene a cenar?
(ARG)
- Gissa vem som kommer på middag?
(SUE)
- Adivina quién viene a cenar
(VNZ)
- Beklenmeyen misafir
(TUR)
- Rat mal, wer zum Essen kommt
(AUT)
- Devine qui vient dîner?
(QBC)
- Rate mal, wer zum Essen kommt
(ALo)
- Adivina quién viene esta noche
(ESP)
- Devine qui vient dîner ce soir