- Les Gladiateurs
(FRA)
- Demetrius and the Gladiators
(USA)
(titre original)
- I Gladiatori
(ITA)
- Demetrio e i gladiatori
(ITA)
- Gladiaattorit
(FIN)
- Die Gladiatoren
(ALL)
- Demetrius y los gladiadores
(ESP)
- Demetrius og gladiatorerne
(DAN)
- Demétrio, o Gladiador
(POR)
- Demetrius, o Gladiador
(BRE)
- Demétrio E os Gladiadores
(BRE)
- Gladiatorerna
(SUE)
- Demetrio y los gladiadores
(VNZ)
- Dimitrios kai Messalina
(GRE)
- O Dimitrios kai Messalina
(GRE)
- Demetrius et les Gladiateurs
(FRA)
- De Gladiatoren
(BEL)