voir l'affiche

Lost in translation

Distribution
60 acteurs et actrices
79 techniciens

Critiques
3 critiques

En savoir +
1 note de production

Interviews
1 interview

Infos
2 infos

Récompenses
12 nominations
5 récompenses

Media
11 photos
2 affiches

Forum de la fiche

Boutique

Lost in translation

2003 - Etats-Unis/Japon - Comédie dramatique/Romance - 1h42

[Ajouter à mon agenda]

[Ecrire une critique]

Thématiques : Japon - Tokyo

Photos (voir les 11 photos)

Réalisation : Sofia Coppola

Auteurs & scénaristes : Sofia Coppola

avec : Scarlett Johansson (Charlotte), Bill Murray (Bob Harris), Takesita Akiko (Mlle Kawasaki), Giovanni Ribisi (John), Anna Faris (Kelly), Hiroko Kawasaki (Hiroko)

Louez en DVD, Blu-ray ou VOD avec Videofutur

Profiter d'un mois d'abonnement Videofutur à Domicile offert pour un mois acheté grâce au code promo DVD-TDB-002

Réalisation

Sofia Coppola

Ecriture

Sofia Coppola - scénario

Production

Francis Ford Coppola - producteur associé

Sofia Coppola - producteur

Mitch Glazer - producteur associé

Callum Greene - producteur

Kiyoshi Inoue - producteur (Japon)

Ross Katz - producteur

Fred Roos - producteur associé

Stephen Schible - co-producteur

Montage

Sarah Flack

Photographie

Lance Acord - directeur de la photographie

Musique

Kevin Shields

Brian Reitzell - production musicale

Takeo Watanabe - auteur/interprète 'Tomei Tengu BGM'

Air - interprète 'Alone in Kyoto'

Scarlett Johansson - interprète 'Brass in Pocket'

Bill Murray - interprète '(What's So Funny 'Bout) Peace, Love and Understanding'

Anna Faris - interprète 'Nobody Does It Better' (tiré du film 'L'espion qui m'aimait')

Catherine Lambert - interprète 'Scarborough Fair/Canticle'

Costumes

Nancy Steiner

Décors

Towako Kuwajima

Tomomi Nishio

Maquillage/coiffure

Akemi - styliste coiffure

Fukushi Kawata - assistant maquillage/coiffure

Morag Ross - styliste coiffure

Yoko Sato - assistant maquillage/coiffure

Direction artistique

Mayumi Tomita

Chef décoration

K.K. Barrett

Anne Ross

Assistant réalisation

Roman Coppola - réalisateur 2ème équipe Japon

Shu Fujimoto - autre 2ème assistant

Hiroya Igawa - assistant chef réalisateur

Motonobu Kato - autre 2ème assistant

Takahide Kawakami - 1er assistant

Taiichi Sugiyama - 2ème assistant

Son

Dawn Angel - support mixage

Richard Beggs - ingénieur du son

George Berndt - monteur ADR supplémentaire

David A. Cohen - monteur ADR (sous le nom David Cohen)

Ethan Derner - support mixage

Matthew Hartman - stagiaire

Glenn Kasprzycki - enregistrement

Michael Kirchberger - supervision montage sonore

Robert Knox - superviseur enregistrement

Drew Kunin - mixeur production

James Levine - coordinateur facilité mixage

Everett Moore - assistant monteur son

Marnie Moore - bruiteur

Jory K. Prum - enregistrements bruitages

Brian Sarvis - ingénieur enregistrement

Julia Shirar - monteur effets son

Kira Smith - perchman

Kent Sparling - mixeur

Daniel Sperry - ingénieur son stéréo Dolby (sous le nom Dan Sperry)

Howard Stein - management mixage (American Zoetrope)

William Storkson - superviseur bruitages

Deborah Wallach - monteur ADR supplémentaire

Gene Radzik - consultant son Dolby stéréo (non crédité)

Musique non-originale

The Jesus & Mary Chain - interprète 'Just Like Honey'

the Chemical Brothers - interprète 'The State We're In'

Squarepusher - auteur/interprète 'Tommib'

Rick James - auteur/interprète 'Love Gun'

Mark Willms - interprète 'So into You'

Chrissie Hynde - auteur 'Brass in Pocket'

Peaches - auteur/interprète 'Fuck the Pain Away'

Catherine Lambert - interprète 'The Thrill Is Gone'

Sebastien Tellier - auteur/interprète 'Fantino'

Paul Simon - auteur 'Scarborough Fair/Canticle'

Art Garfunkel - auteur 'Scarborough Fair/Canticle'

Fumihiro Hayashi - interprète 'God Save the Queen'

Bryan Ferry - chanson 'More Than This'

Marvin Hamlisch - chanson 'Nobody Does It Better' du film 'Spy Who Loves Me'

Tom Jenkinson - chanson 'Tommib'

Nick Lowe - chanson '(What's So Funny 'Bout) Peace, Love and Understanding'

Phoenix - chanson 'Too Young'

Nino Rota - extrait de la musique du film 'La Dolce vita'

Direction de production

Anthony Katagas - superviseur de production (sous le nom Anthony G. Katagas)

Keizo Shukuzaki - régisseur

Film du jour

Dernières diffusions TV

	Mercredi 28 Déc. 2011 2011 - 14:45
Lost in translation

	Mardi 27 Déc. 2011 2011 - 20:40
Lost in translation

Forum Lost in translation

Forum de Traduction infidèle
Ce forum ne contient aucun sujet actuellement

Autres derniers messages dans les forums

Pierre Foucaud
MADEMOISELLE STRIP-TEASE
dede246 | 28/05/12 à 16h17 | 1 msg

Fernandel
keltia28 | 26/05/12 à 22h13 | 2 msg

Les Tuche
Scène Jean Yves
Cecile88 | 25/05/12 à 02h51 | 1 msg

La Magie de l'amour
Aidez-moi !
aline02 | 21/05/12 à 15h12 | 15 msg

La Colère du volcan
Bien
RobbinSamson | 19/05/12 à 23h23 | 1 msg

Tous les titres

- Lost in translation (FRA)
- Traduction infidèle (QBC)

Distributeur

PATHE DISTRIBUTION

Fiche créée avant 2004

mise à jour le 22/06/2009 23:27

Nouvelles fiches films & séries : Les Hommes-grenouilles - La Légende de Gatorface - The Gundown - Bunohan - Combat à mort - Fight Games - 3 Desperate Men - Otages en péril - Crackerjack - Cracker Jack - Battle Warrior - Mon Ami Sam - Romy - Life's a Beach - Le Ranch maudit - Si tu t'en vas - Fou d'amour - Trafics - The Dictator - Nos Chers voisins - Injustice - Passions d'adolescence - La Vérité sur mon passé - Get the Gringo - Chroniques de Tchernobyl - Je fais feu de tout bois - Les Amours d'Hercule

Titre de films : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

Personnalités : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

Conditions générales - FAQ - Publicité - Oeuvres - Contact - Infos légales - Livre d'Or