Pourquoi avez-vous choisi d’adapter pour le cinéma le livre Les Trois Brigands (2007) ?
En premier lieu, parce qu’enfant, j’aimais cette histoire. J’appartiens à cette génération de lecteurs. Et aussi, j’ai pu constater avec mes propres enfants que les brigands et les histoires de brigands fascinent toujours autant les enfants.
À l’époque, en 1961, comment vous est venue l’idée des Trois brigands ? Quelle a été l’étincelle de départ ?
C’est vraiment difficile à dire, on ne sait pas d’où ça vient. Mais je crois qu’il y a un MÜNCHNER BILDERBOGEN (“planche munichoise en images”) de Wilhelm Busch où il y avait aussi une histoire de brigands. Mais en fin de compte, je ne sais pas d’où viennent les idées et les histoires.