Alors que Josh entre au collège, son chien, Buddy, doit rester à la maison en compagnie d'Andrea, sa petite sœur, et de la famille Fram. Andrea et son intrépide ami Tammy sont bien décidés à faire du sport à la rentrée. Ils s'inscrivent très vite au club de baseball de l'école. Andrea est résolue à devenir une star dans cette discipline et, alors qu'elle crée sa propre équipe, elle recrute Buddy en tant qu'assistant. Mais une catastrophe survient : les chiots de Buddy disparaissent, l'un après l'autre, des maisons dans lesquelles ils vivent désormais. Buddy parviendra-t-il à les retrouver ? Et pourra-t-il conduire l'équipe d'Andrea à la victoire ?
- Tobby, le frappeur étoile
(FRA)
- Air Bud: Seventh Inning Fetch
(CAN)
(titre original)
- Air Bud 4
(ITA)
- Air Bud 4 - Mit Baseball bellt sich's besser
(ALL)
- Air Bud 4: El bateador de oro
(ESP)
- Buddy bejsbolista
(POL)
- Tobby méga super champion
(FRA)
(titre DVD)
- Un Toutou à la rescousse
(FRA)
(titre DVD)
- Air Bud 4 - É uma Jogada Perfeita
(BRE)
- Un Chien du tonnerre
(FRA)
Sociétés de production
Fetch Boy Films Ltd. [ca]
- International Keystone Entertainment [ca]
- Miramax Films [us]
