Au théâtre, Atmen Kelif a, entre autre, joué dans Hall de nuit de Chantal Akerman, C’est Magnifique et Le Défilé de Jérôme Deschamps et Macha Makeieff, Théâtre sans animaux de Jean-Michel Ribes, Histoires de famille de Bijana Srbljanovic, mise en scène de André Wilms…
A la télévision, on a notamment vu Atmen Kelif dans Mes Pires Potes de Gérard Pullicino, Les Deschiens de Jérôme Deschamps et Macha Makeieff et Kelif et Deutsch à la recherche d'un emploi de Frédéric Berthe…