Pour son premier film de fiction, James Marsh tenait absolument à travailler avec Milo Addica, l'un des scénaristes les plus recherchés de sa génération. En 2002, le scénario du film A l'ombre de la haine qu’il co-écrit avec Will Rokos est nommé aux Oscars. Halle Berry, qui y tient le premier rôle, est recompensée par l’Oscar de la meilleure actrice. En 2004, Addica co-écrit en compagnie de Jean-Claude Carrière le scénario de Birth, film réalisé par Jonathan Glazer avec Nicole Kidman et presenté au Festival de Venise. Milo Addica, en plus d’avoir co-écrit avec James Marsh le scénario de The King, en est le producteur. Comme dans ses films précédents, il y interprête également un personnage.
