CinEmotions
Cinéma, Séries TV, DVD & VOD
52 730 films, séries...  735 958 personnalités
Identifiants oubliés ?
Inscrivez-vous !
rechercher
Affiche Querelles - cliquez pour agrandir

Querelles

Mourning

2011 - Iran - 1h25
 
CinEmotions
Moyenne : 14.72 (1 avis)
Membres
Pas encore noté
 
 
Sortie France
25
AVR
2012
 
Querelles © KMBO Querelles © KMBO Querelles © KMBO Querelles © KMBO
Querelles © KMBO Querelles © KMBO
espace shopping
Acheter sur Amazon.fr pub 9_CDISCOUNT GENERIQUE_visuel003_234x60.gif FNACmarqueur FNAC
espace shopping

Querelles : Synopsis


C'est la nuit. Arshia 10 ans, entend une violente querelle qui oppose ses parents suivie de leur départ précipité. Dès le lendemain, son oncle et sa tante, tous deux sourds muets, décident de prendre la route avec lui, pour rechercher ses parents soudainement disparus. Tandis qu'ils traversent le pays, des montagnes iraniennes à Téhéran, ce voyage donnera l'occasion au couple de revenir sur toutes ces années de vie commune, et de régler quelques comptes, sous le regard du jeune garçon...

Querelles : bande annonce et vidéos


Querelles : Critiques et avis

notreavis  Les avis de l'équipe

Un drame sensoriel etoiles
Avis proposée par helenedautancourt le 28/04/2012 21:01
Le cinéma iranien ne cesse de déployer ses talents depuis quelques temps, ici encore, un jeune réalisateur, Morteza Farshbaf, suivant les traces d'Abbas Kiarostami, fait perdurer cet élan grâce à son premier long métrage, « Querelles » : un road movie mettant en scène un couple sourds-muets qui règle ses comptes, sous le regard de leur neveu. Nominé au festival du film Asiatique de Deauville 2012, le long métrage sera récompensé de deux prix, dont le Lotus du meilleur film et la Mention spéciale, légitimant une fois de plus ce cinéma emplit de virtuosité.

En pleine nuit, une violente dispute éclate entre Nahid et Mas'ood, parents du jeune Arshia (Amir Hossein Maleki), qui entendra l'ensemble de l'altercation. Suite à ce différend, le couple décide alors de s'enfuir de manière précipitée en voiture, en ne laissant aucunes traces. Le lendemain matin, Arshia est emmené par son oncle Kamran (Kiomars Git) et sa tante Sharareh (Sharareh Pasha) afin de retrouver ses parents en direction de Téhéran. Une long périple à travers les montagnes, qui les amènera eux aussi à faire le point sur leur vie de couple, et à s'expliquer sur certains choix oscillant entre regrets et rancune.

« Querelles » réunis des éléments singuliers: au travers d'un road movie, deux couples se déchirent, un premier invisible, et un second sourds-muets... Jouant sur le son dès le premier plan, à la fois sombre et incertain, ce début de film ne nous laisse qu'entendre la discorde se tenant entre Nahid (Sahar Dolatshashi) et Mas'ood (Peyman Moaadi), que nous ne verrons jamais. Leur fils Arshia nous apparaît enfin lorsqu'ils décident de partir précipitamment. La scène suivante aussi, se laisse entendre plus qu'elle ne donne à voir : un plan général suit une voiture qui parcoure les montagnes iraniennes, et ne permet que d'écouter ses occupants ; une mise en scène laissant le spectateur dans une posture languissante, frustré de ne pas visualiser ce qu'il entend.

Ce ne sera que quelques bonnes minutes plus tard que nous entrerons enfin dans cette voiture, où Sharareh et Kamran discutent au sujet du grave accident dont ont été victimes Nahid et Mas'ood suite à leur dispute.Ce vieux couple, sourd et muet, ne communique donc qu'à travers le langage des signes, une manière pour lui, d'essayer ne pas se faire comprendre par leur neveu (qui en fait lit sur les lèvres et qui réussit à déchiffrer leur vocabulaire). Une situation dramatique se cloîtrant au seul espace confiné de la voiture, et qui, malgré quelques pauses et autres problèmes de fuite (en tout genre) ; se laisse border par le paysage environnant qui se laisse coiffer par le vent.

Deux querelles donc, qui s'opposent clairement : la première, celle de Nahid et Mas'ood s'annonce à la fois courte et fatale, et ne se laissera qu'entendre ; l'autre, grandissante, s'offre à nous visuellement grâce aux langages des signes. Le sujet de discussion de Sharareh et Kamran vire progressivement au règlement de compte quant à la décision la plus prégnante (et sans doute regrettée) de leur vie : avoir privilégié la situation professionnelle de Kamran plutôt que d'enfanter. Un jeu sur le son et le geste qui offre au fur et à mesure du film un contraste sonore entre le silence du couple et le brouhaha extérieur, dès lors qu'il rencontre d'autres automobilistes, et qu'il atteint le tunnel où s'est produit l'accident. Entre les bruits des klaxons, le vent, les camions...le silence d'Arshia lui aussi se pose ; l'enfant parle peu et s'avère très discret. Ce travail sonore ne fait que contrebalancer le drame général et l'incapacité des sourds-muets à s'exprimer comme les autres, dont un désir commun de camoufler la gravité de l'accident face à Arshia.

L'aisance du couple principal saute aux yeux ; le périple que l'on suit en leur compagnie ne pourrait laisser croire que Kamran (Kiomars Git) et sa femme Sharareh (Sharareh Pasha) sont des acteurs non-professionnels. Et pourtant, sans compter leur anonymat, ils ont aussi pour eux, le fait d'être un couple à la vie comme à l'écran. Pour son premier film, Morteza Farshbaf voulait travailler avec des acteurs non-initiés pour davantage d'authenticité, et ça fonctionne, au point que le jeune Amir Hossein Maleki (Arshia) n'a finalement jamais lu le scénario initial. Ces répliques ne font que répondre aux questions, spontanément, pour une fois de plus diffuser un réalisme et un naturel à toute épreuve. « Querelles » bruyantes contre querelles silencieuses ; en outre, une épreuve auditive qui tente de mettre à mal le spectateur, à travers cette expérience sensorielle ; une de celle qui marque et qui reste.


Hélène Dautancourt.


Querelles : Distribution complète

Réalisation
Interprétation
Ecriture
Production
Montage
Photographie
Costumes
Chef décoration
Assistant réalisation
Son
Effets spéciaux
Direction de production

Querelles : Titres internationaux

Querelles  (France)
Mourning  (Iran)  (titre original)

Querelles : Distributeur France

AILLEURS SUR LE WEB

Box-office Cinéma
du 14 au 20 Juin
La Momie
Bien qu'elle ait été consciencieusement enterrée dans un tombeau au fin fond d'un insondable désert, une princesse de...
1
474 305 entrées cinéma,
474 305 cumulées
Wonder Woman
Avant d'être Wonder Woman, elle s'appelait Diana, princesse des Amazones, entraînée pour être une guerrière impossible...
2
381 190 entrées cinéma,
1 136 559 cumulées
Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar
Jack Sparrow et ses compagnons se lancent dans la quête du Trident de Poséidon, sur lequel le Capitaine Teague détient...
3
213 101 entrées cinéma,
2 840 088 cumulées
Ce qui nous lie
Jean (Pio Marmaï) a quitté sa famille et sa Bourgogne natale il y a dix ans pour faire le tour du monde. En apprenant...
4
189 571 entrées cinéma,
189 571 cumulées
Marie-Francine
Trop vieille pour son mari, de trop dans son boulot, Marie-Francine doit retourner vivre chez ses parents... à 50 ans !...
5
107 885 entrées cinéma,
648 571 cumulées
Bientôt au Cinéma
Transformers: The Last Knight
TRANSFORMERS : THE LAST KNIGHT fait voler en éclats les mythes au cœur de la franchise Transformers et redéfinit ce que...
le 28 Juin 2017 au Cinéma
Mon Poussin
Vincent, 18 ans, se fait larguer par Elina. C'est son premier amour et c'est la fin du monde ! Ses parents décident...
le 28 Juin 2017 au Cinéma
Grand froid
Dans une petite ville perdue au milieu de nulle part, le commerce de pompes funèbres d'Edmond Zweck bat de l'aile....
le 28 Juin 2017 au Cinéma
The Last Girl – Celle qui a tous les dons
Au fin fond de la campagne anglaise, une base militaire héberge et retient prisonniers un groupe d'enfants peu...
le 28 Juin 2017 au Cinéma
Cherchez la femme
Armand et Leila, étudiants à Science Po, forment un jeune couple. Ils projettent de partir à New York faire leur stage...
le 28 Juin 2017 au Cinéma
Moi, moche et méchant 3
le 5 Juillet 2017 au Cinéma
Les Hommes du feu
Philippe, 45 ans, dirige une caserne dans le Sud de la France. L'été est chaud. Les feux partent de partout, criminels...
le 5 Juillet 2017 au Cinéma
Loue-moi !
Léa, 27 ans, n'est pas la brillante avocate qu'imaginent ses parents. En réalité, avec Bertille sa meilleure amie et...
le 5 Juillet 2017 au Cinéma
Le Dernier Vice-Roi des Indes
Mars 1947. Après 300 ans de domination anglaise, le Palais du Vice-Roi à Delhi ouvre ses portes une dernière fois pour...
le 5 Juillet 2017 au Cinéma
Embrasse-moi !
Océanerosemarie déborde de vie, d'amis et surtout d'ex-petites amies. Mais elle vient de rencontrer Cécile, la...
le 5 Juillet 2017 au Cinéma
Spider-Man: Homecoming
Après ses spectaculaires débuts dans CAPTAIN AMERICA : CIVIL WAR, le jeune Peter Parker (Tom Holland) découvre peu à...
le 12 Juillet 2017 au Cinéma
Song to Song
Une histoire d'amour moderne, sur la scène musicale d'Austin au Texas, deux couples - d'un côté Faye (Rooney Mara) et...
le 12 Juillet 2017 au Cinéma
The Circle
Les Etats-Unis, dans un futur proche. Mae est engagée chez The Circle, le groupe de nouvelles technologies et de médias...
le 12 Juillet 2017 au Cinéma
On the Milky Road
Sous le feu des balles, Kosta, un laitier, traverse la ligne de front chaque jour au péril de sa vie pour livrer ses...
le 12 Juillet 2017 au Cinéma
Dunkerque
Film d'action spectaculaire, DUNKIRK se déroule au cours de la fameuse évacuation des troupes alliées de Dunkerque en...
le 19 Juillet 2017 au Cinéma
Sales gosses
Cet été, Alex se retrouve moniteur d'une "colo" très particulière. Car ici point d'enfants ni de têtes blondes......
le 19 Juillet 2017 au Cinéma
La Colle
Benjamin hérite injustement de deux heures de colle un samedi. Il réalise une fois sur place que Leila, la fille dont...
le 19 Juillet 2017 au Cinéma
Valerian et la Cité des mille planètes
Valérian et Laureline sont des agents spatio-temporels du gouvernement des territoires humains, chargés de maintenir...
le 26 Juillet 2017 au Cinéma

© 2004 - 2017 CinEmotions.com (1) - CinEmotions.com est une réalisation de la société Intermédiance Solutions